„Lion and Spotted Hyena“ od Joris Hoefnagela je složitá zvířecí ilustrace z období pozdní renesance. Tento podmanivý umělecký plakát, původně z Hoefnagelovy „Arcana Artis Naturae“ vytvořené v Antverpách v roce 1592, zobrazuje majestátního lva v klidu, s přímým a silným pohledem, vedle skvrnité hyeny v pohybu. Detailní umělecké dílo ukazuje přírodní krajinu s potokem a holým stromem, ze kterého visí cedule s nápisem „VICIT LEO ST TRIBV IVDA“. Vykresleno s pečlivou přesností charakteristickou pro ilustrace přírodní historie té doby, dílo využívá zemité tóny zlatohnědé, zelené a modré, uzavřené v elegantní oválné kompozici. Tento zvířecí motiv, mísící vědecké pozorování se symbolickým významem, tvoří výrazný kus nástěnného umění, ideální pro pracovny, knihovny nebo prostory s klasickým nebo přírodním dekorem.