Tento nádherný plakát se zvířaty, „Two Turtles in a Stream“, od Joris Hoefnagela, představuje umělcovu pozoruhodnou dovednost jako vlámského miniaturisty a přírodovědce. Umělecké dílo přesně zobrazuje dvě želvy: jednu odpočívající na sluncem zalitém písčitém břehu s osvětleným krunýřem a druhou ladně umístěnou v jemně tekoucím potoce. Malý, tmavý hlodavec pozoruje z břehu, mezi různými oblázky a jemnou lasturou, což dodává detailnost přírodní scéně. Kompozice, provedená s pečlivou precizností, s jejími zemitými zelenými, hnědými a modrými tóny vytváří klidný, pozorovací pocit, charakteristický pro ilustrace přírodní historie 16. století. Tento nadčasový kus nástěnného umění dokonale doplňuje klasické, rustikální nebo přírodně inspirované interiéry a nabízí okno do divů přírodního světa.