„Portrait of a Woman in a Rocking Chair“ od Edwarda Penfielda, z doby kolem roku 1900, je ikonickým americkým plakátem Art Nouveau, který krásně kombinuje grafickou jednoduchost s elegantním vyprávěním. Centrální postava, žena v živě červeném houpacím křesle, má na sobě rafinovanou bílou halenku, modrou pruhovanou kravatu a tmavou sukni, doplněnou okouzlujícím žlutým slaměným kloboukem. Její ruce klidně spočívají na knize, což naznačuje chvíli tiché relaxace. Jemné broskvové a modré odstíny v pozadí zdůrazňují nápadné primární barvy jejího oděvu a křesla. Tento portrétní plakát, s čistými liniemi a evokativním stylem, je výjimečným kusem nástěnného umění, který může obohatit knihovnu, útulný čtecí koutek nebo jakoukoli místnost hledající dotek historické uměleckosti a osobního charakteru.