Legendární umělec Toulouse-Lautrec zachycuje vzrušující svět cyklistiky v „La Chaîne Simpson“, originálním reklamním plakátu z roku 1896. Toto evokativní nástěnné dílo zobrazuje cyklistický závod v plném proudu, s trojicí cyklistů v robustních modrých uniformách dominujících popředí. Jejich soustředěné výrazy a rozostření pohybu v pozadí vyjadřují intenzivní rychlost a soutěživost. Omezená, avšak působivá barevná škála, dominovaná sytými modřemi, jasnými žlutými a nádechem červené, je charakteristická pro plakátové umění období Art Nouveau. Jako historické a figurativní umělecké dílo slouží jako podmanivý dekorační prvek, dobře se hodící do industriálních, vintage-tematických nebo eklektických interiérových designů, nabízející pohled do sportovní kultury Belle Époque.