Dílo 'Leaping Koi' od Ohary Koson je mistrovským příkladem japonského dřevorytu z 30. let 20. století, vyznačující se podmanivou kompozicí a odbornou technikou. Tento umělecký plakát představuje působivý zvířecí motiv: koi rybu s tmavými ploutvemi zachycenou v energickém skoku nad vodou, obklopenou dynamickými cákanci. Klidné pozadí, vykreslené v jemných tónech zelené a šedé, krásně kontrastuje s ostrými černobílými barvami ryby a pěny. Toto dílo dokonale ztělesňuje půvab a sílu přírody, což je charakteristické pro Kosonovu práci v rámci hnutí Shin-hanga. Slouží jako sofistikovaný umělecký tisk, schopný přinést nadčasový pocit klidu a pohybu do současných, tradičních nebo japonských interiérových designů.